Sandøydialekten inkludert i en fagartikkel!!

Sandøya Historielag har nå siden 2018 samarbeidet med Gjert Kristoffersen fra Universitetet i Bergen om å samle inn materiale om Sandøydialekten. Han har ved to anledninger skrevet i årsskriftet (2019 og 2020) samt presentert noe av materialet på et medlemsmøte høsten 2019.

Nå har Sandøydialekten fått en sentral rolle i en fagartikkel: Lenisering etter kort vokal: Reliktfenomen eller opphav? som er publisert i et minneskrift av Hagen, Hjelde, Stjernholm & Vangsnes (red.) med tittel: Bauta: Janne Bondi Johannessen in memoriam, Oslo Studies in Language 11(2), 2020. (ISSN 1890-9639 / ISBN 978-82-91398-12-9), foreløpig kun digital bok.

Utdrag fra sammendraget: “Temaet for denne artikkelen er en liten gruppe dialekter der lenisering av p, t, k til b, d, g etter trykksterk vokal er begrenset til ord som hadde kort, trykksterk stavelse i norrønt. Disse dialektene finner vi ved kysten helt øst i Agder, nær grensen mot Telemark og ved den østlige isoglossen for den sørnorske leniseringen som rammet alle korte konsonanter, uavhengig av om vokalen foran var lang eller kort. Etter at kvantitetsomleggingen hadde forlenget de norrøne, korte rotstavelsene enten ved vokalforlenging eller konsonantgeminering, finner vi lenisering både etter lang og kort vokal i hovedområdet, og bare etter kort vokal i området denne artikkelen handler om.”

Hele artikkelen har vi fått lov til å lenke opp, og selv om dette er en tyngre artikkel enn artiklene i Sandøytårnet, håper vi at det kan være av interesse for flere.

Bjarne T